BLOGGER TEMPLATES - TWITTER BACKGROUNDS »

sexta-feira, 16 de julho de 2010

Schubert - Ave Maria - Deanna Durbin-A tribute




Deanna Durbin, at age 18, singing Franz Schubert's masterpiece. Here is what Schubert had to say about this song, in a letter to his father:

"My new songs from Scott's 'Lady of the Lake' especially had much success. They also wondered greatly at my piety, which I expressed in a hymn to the Holy Virgin and which, it appears, grips every soul and turns it to devotion."
________________________________________
Ave Maria
Gratia plena
Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Ave, ave dominus
Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Et benedictus
Et benedictus fructus ventris
Tuae, Jesus.
Ave Maria

Ave Maria
Mater Dei
Ora pro nobis peccatoribus
Ora, ora pro nobis
Ora, ora pro nobis peccatoribus
Nunc et in hora mortis
In hora mortis nostrae
In hora mortis, mortis nostrae
In hora mortis nostrae
Ave Maria

Amen
________________________________________

__

Hail Mary,
full of grace,
the Lord is with thee;
blessed art thou among women,
and blessed is the fruit of thy womb,
Jesus.

Holy Mary,
Mother of God,
pray for us sinners,
now and at the hour of our death.
Amen.
______________________________________

The close-ups are of her co-stars in the film: Kay Francis, Walter Pidgeon, Cecilia Loftis, Lewis Howard, Samuel S. Hinds, and the wonderful S.Z. Sakall (Carl the waiter from Casablanca) in his American film debut.

0 comentários:

 
!--PAGINATION-STARTS-->